Título original: “Ugetsu Monogatari”. Ano: 1953. Direção: Kenji Mizoguchi. Roteiro: Yoshikata Yoda, Matsutarô Kawaguchi, Hisakazu Tsuji, Akinari Ueda (contos “Asaji Ga Yado” e “Jasei no In”). Elenco: Masayuki Mori, Machiko Kyô, Kinuyo Tanaka, Mitsuko Mito, Eitarô Ozawa. País: Japão. Produção: Daiei Studios, Masaichi Nagata. Fotografia: Kazuo Miyagawa. Música: Fumio Hayasaka, Tamekichi Mochizuki, Ichirô Saitô.

Sinopse: Durante a guerra civil, no Japão do século XVI, dois camponeses sonham em enriquecer, um deles (Mori) pelo comércio, e o outro (Ozawa) se tornando samurai. A ambição, no entanto, os conduzirá por caminhos surpreendentes. Mizoguchi é um dos grandes ícones do cinema nipônico, ao lado de Yasujirô Ozu e Akira Kurosawa. Este “Ugetsu Monogatari” é o filme que deu fama internacional ao diretor, tendo lhe rendido o Leão de Prata em Veneza. A história, cheia de atmosfera e fantasmagoria, submerge o espectador no Japão feudal e em suas lendas sobrenaturais.

96 min.