Título original: “Scarface”. Ano: 1983. Direção: Brian De Palma. Roteiro: Oliver Stone, Ben Hecht (roteiro do filme original), Howard Hawks (roteiro do filme original), Armitage Trail (livro “Scarface”). Elenco: Al Pacino, Michelle Pfeiffer, Steven Bauer, Mary Elizabeth Mastrantonio, Robert Loggia, Miriam Colon. País: EUA. Produção: Universal Pictures, Martin Bregman. Fotografia: John A. Alonzo. Música: Giorgio Moroder.

Sinopse: Na Miami do início dos anos 80, um imigrante cubano (Pacino) ascende rapidamente na escala do crime organizado. Um dos principais filmes de De Palma, esta refilmagem de “Scarface – A Vergonha de uma Nação” (1932) é também dos mais violentos filmes de gangsteres já feitos, com um ritmo que prende a atenção do espectador ao longo de suas quase três horas de duração. O roteiro de Oliver Stone tem como elemento novo a origem cubana do criminoso (o filme começa em forma de documentário, mostrando a imagem real dos imigrantes exilados chegando a Miami em 1980). Tony Montana, um dos principais papéis da carreira de Al Pacino, conserva muito do Tony Camonte de Paul Muni, especialmente no que se refere ao ciúme obsessivo pela irmã (Mastrantonio). O resultado final é um épico trágico que de maneira nenhuma envergonha o clássico de Howard Hawks.

170 min.