Título original: “Kaidan”. Ano: 1964. Direção: Masaki Kobayashi. Roteiro: Yôko Mizuki, Lafcadio Hearn (livro “Kaidan”). Elenco: Rentarô Mikuni, Michiyo Aratama, Misako Watanabe, Tatsuya Nakadai, Keiko Kishi, Katsuo Nakamura, Tetsurô Tanba, Kan’emon Nakamura, Kei Satô. País: Japão. Produção: Bungei, Ninjin Club, Toho Company, Shigeru Wakatsuki. Fotografia: Yoshio Miyajima. Música: Tôru Takemitsu.

Sinopse: Quatro histórias aterrorizantes neste clássico do cinema nipônico. Na primeira, um samurai (Mikuni) se divorcia de seu amor (Aratama) para casar por conveniência. Arrependido, ele tenta retornar à sua antiga vida, mas encontra tudo macabramente mudado. Na segunda história, um cortador de lenha (Nakadai) tem sua vida salva por um Espírito da Neve (Kishi), sob a condição de não contar nada a ninguém sobre o ocorrido. Dez anos depois, ele se esquece da promessa. No terceiro segmento, um cego (Katsuo Nakamura) canta tão bem em um monastério que é convocado por guerreiros fantasmas para entoar seus hinos de batalha. Na última história, um homem (Kan’emon Nakamura) vê constantemente um fantasma (Satô) refletido na xícara de chá.

Apresentando em cores vibrantes o lado mais assombroso do folclore japonês, “Kwaidan” conquistou o público ocidental e o prêmio especial do júri no festival de Cannes de 1964.

183 min.