Título original: “Cape Fear”. Ano: 1991. Direção: Martin Scorsese. Roteiro: Wesley Strick, John MacDonald (livro “The Executioners”), James R. Webb (roteiro da versão original). Elenco: Robert De Niro, Nick Nolte, Jessica Lange, Juliette Lewis, Joe Don Baker, Robert Mitchum, Gregory Peck, Martin Balsam. País: EUA. Produção: Amblin Entertainment, Cappa Films, Tribeca Productions, Barbara De Fina. Fotografia: Freddie Francis. Música: Elmer Bernstein, Bernard Herrmann.

Sinopse: Um criminoso (De Niro) é libertado após cumprir 14 anos de prisão. Ele culpa seu advogado (Nolte) pela condenação, e passa a perseguir sua família.

Esta refilmagem de “Círculo do Medo” (“Cape Fear”, 1962) está entre os grandes thrillers de Scorsese, com De Niro no auge da forma como o psicopata Max Cady. Ao longo da trama, Cady torna-se gradualmente mais assustador, culminando no sombrio clímax. O entrosamento entre elenco e diretor e a exploração das fragilidades do tecido familiar, visivelmente intensificadas em relação à dinâmica dos anos 60, fizeram deste o melhor filme de stalker em muito tempo (o subgênero então pululava nos cinemas com títulos como “Atração Fatal”, “Dormindo com o Inimigo” e “A Mão que Balança o Berço”). Como cereja do bolo, temos ainda as estrelas da versão original, Robert Mitchum e Gregory Peck, aparecendo aqui em papéis secundários.

128 min.